Pesquisar/Research

21.8.11

Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me - The Smiths

LAST NIGHT I DREAMT THAT SOMEBODY LOVED ME


Last night I dreamt
That somebody loved me
No hope, no harm
Just another false alarm


Last night I felt
Real arms around me
No hope, no harm
Just another false alarm


So, tell me how long
Before the last one?
And tell me how long
Before the right one?


The story is old - I know
But it goes on
The story is old - I know
But it goes on

 

NOITE PASSADA EU SONHEI QUE ALGUÉM ME AMAVA


Na noite passada eu sonhei
Que alguém me amava
Nenhuma esperança, nenhum dano
Só outro alarme falso
 

Na noite passada eu senti
Braços reais me envolvendo
Nenhuma esperança, nenhum dano
Só outro alarme falso
 

Então me diga quanto tempo
Antes da última pessoa?
E me diga quanto tempo
Antes da pessoa certa?
 

A história é velha - eu sei
Mas ela continua
A história é velha - eu sei
Mas ela continua...
 

Nenhum comentário: